• DONATION

HOLY WEEK SERVICES AND PASCHAL CELEBRATIONS/ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ

HOLY WEEK SERVICES AND PASCHAL CELEBRATIONS

Dear parishioners of Saints Constantine and Helen Orthodox Church,

It is with a sense of sadness that we are realizing that we shall not be able to conduct and celebrate our wonderful and inspiring divine services during the Holy Week and Pascha, for the second consecutive year.

Due to the new guidelines of the Health authorities, taking into account the curfew restrictions, we were obliged to modify our schedule of Holy services during the Holy Week. Please consult the Program for details. This option was proposed to us from our Archdiocese and the instructions we received from our Bishop, His Grace Iakovos. Moreover, we would like to draw your attention to the following points:

The number of persons allowed for each service is 25.
No one is allowed entry within the nave once the number of 25 participants is reached.
The faithful may enter one at a time in the narthex area to light a candle, but once they have done so must leave the premises.
The daily evening services (Matins) are held at 5 p.m. in order to finish by 7-7.30 p.m. so that the congregants will have the time to reach their homes by 8 p.m.
The Euchelaion service will take place at 2 p.m. on Holy Wednesday.
The afternoon services for Holy Thursday and Good Friday will take place at 3 p.m. given the prolonged duration of the Matins during these Holy days.
The Epitaphios procession and the Resurrection service, usually held outdoors will take place indoors.
No congregation of faithful is allowed outside of the church.
The Resurrection and the normally held at Midnight Paschal liturgy will begin at 3 p.m. on Saturday afternoon.

We wish to all concelebrants a Radiant Pascha, full of the light and joy of Jesus Christ’s Resurrection.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ ΚΑΙ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ

Αγαπητοί ενορίτες του Ιερού Ναού Αγίων Κωνσταντίνου και Ελένης,

Με μεγάλη λύπη διαπιστώνουμε πως δεν θα είμαστε σε θέση, για δεύτερη συναπτή χρονιά, νά εορτάσουμε με τη συνηθισμένη λαμπρότητα τις πανέμορφες κατανυκτικές ακολουθίες των Αγίων ημερών του Πάσχα.

Κατόπιν των φωτισμένων υποδείξεων του Σεβασμιωτάτου Αρχιεπισκόπου μας Κ.Κ. Σωτηρίου και του Θεοφιλεστάτου Επισκόπου μας Κ.Κ. Ιακώβου, λαμβάνοντας υπόψιν τις υγειονομικές διατάξεις της τοπικής μας επικράτειας, είμαστε αναγκασμένοι να μεταλλάξουμε το πρόγραμμα των Ιερών ακολουθιών της Μεγάλης Εβδομάδας και του Αγίου Πάσχα. Παρακαλούμε να συμβουλευτείτε το Πρόγραμμα για περισσότερες πληροφορίες., και να δώσετε ιδιαιτέρα προσοχή στις κάτωθι υποδείξεις:

Σύμφωνα με το νόμο μόνο 25 άτομα επιτρέπεται να συμμετάσχουν στις Ιερές ακολουθίες.
Δεν επιτρέπεται η είσοδος στον Ιερό Ναό σε κανένα, μόλις συμπληρωθεί ο αριθμός των 25 ατόμων.
Επιτρέπεται η είσοδος στον πρόναο για άναμμα κεριού σε ένα άτομο κατά σειρά, το οποίο πρέπει να εγκαταλείψει το χώρο πριν εισέλθει άλλος πιστός.
Οι νυχτερινές ακολουθίες του Όρθρου θα τελούνται στις 5 μ.μ. για να έχουν οι πιστοί το χρόνο να βρίσκονται στα σπίτια τους πριν από την απαγόρευση της κυκλοφορίας.
Η ακολουθία του Ευχελαίου της Μεγάλης Τετάρτης θα αρχίσει στις 2 μ.μ. Μπορείτε να αφήσετε τα ονόματα για μνημόνευση υπέρ υγείας στο γραμματοκιβώτιο ή στο γραφείο.
Οι ακολουθίες των Δώδεκα Ευαγγελίων της Μ. Πέμπτης και του Επιταφίου, λόγω της μακράς διαρκείας τους, θα αρχίσουν στις 3 μ.μ.
Η περιφορά του Επιταφίου και ο εορτασμός της Αναστάσεως του Κυρίου θα γίνουν μέσα στο ναό.
Απαγορεύεται αυστηρά συγκέντρωση πιστών έξω από τόν Ι. ναό.

Ευχόμαστε σε όλους Λαμπρή Ανάσταση, πεπληρωμένης φωτός και χαράς στη Νέα Ζωή που αναβλύζει από τον Τάφο του Σωτήρος.

SIGNUP TO OUR NEWSLETTER

OUR SPONSORS